RStudio when launched without Singularity is having strange troubles with authentication

@ll4strw Also see this topic - specifically where I have rstudio log directory mounted to my $WORKING_DIR (the job’s session directory). I’ve found that having these logs outside of the container are critical to finding any issues.