As a note this is running under firefox on Macos Sierra. The job was created from a template I used to see the contents of the script and not it is just showing a link to the name of the shell script. Is there a way to attach screenshots?
I’ve seen this before. The file editor loads the file to edit using an AJAX request. The AJAX request is getting blocked because you are logged out - or it thinks you are. I’ll see if I can reproduce this error here tomorrow.
Sorry for late response on this. Haven’t had a chance to try to reproduce this yet. The main problem of course, is that you are authenticated, but the AJAX request is not being recognized as being authenticated, so it is being redirected to the CAS server to login (or verify login) and since its an AJAX request with the source of ondemand.hpc.nau.edu the case server then rejects it because it is a Cross-Origin Request.
The AJAX request for the file editor is setting this header which is supposed to help with this: X-Requested-With: XMLHttpRequest.
In it @ddietz discusses a situation where a request is being redirected to the CAS server for authentication because the CAS Scope being written to the cookies. His solution was to move the authentication directives to a single location directive section <Location "/"> including, I believe, 'CASScope /'.