https://yum.osc.edu/ondemand/3.1/web/el9/$basearch/ is just timing out for me, I’m guessing someone else will have noticed this but just in case …
OSC has a scheduled maintenance downtime today, which is why yum.osc.edu is offline. Should be back online later today.