You can get your app to use prefixes. You can set the prefix /rnode/somehost/port in some environment variable, then consume that environment variable in the application.
A quick google search indicates urlpatterns is the configuration option you’re looking for.Maybe FORCE_SCRIPT_NAME. I’m not familiar with Django/python, but there should be a way to prefix all URLs so that even assets are served under this base path.
After tinkering with it for a couple of days with no success, I gave up and decided to deploy the app in a browser within a VNC session.
the browser (or any other app that I tried) doesn’t open in 1920x1080 resolution though, any ideas what could be the reason?