Hey and sorry for the issues.
For the logging side of this we have a page around what logs will show you which information here: Debugging and Monitoring — Open OnDemand 3.0.3 documentation
Do you see this file being created on the other system? I’d agree there’s something on the one system that is writing this file for some reason, but I’m curious to know if it happens on the other. It shouldn’t, but that can at least clue in on if there’s something set in one and not the other.